To understand their strategies for working effectively without clogging traffic jams, researchers studied how fire ants dug tunnels in glass particles that simulated soil.