Skip to main content

Statement Translations & Posters

AAAS is committed to making the Statement on Scientific Freedom and Responsibility accessible to all scientists and to those committed to protecting and promoting the scientific endeavor around the globe.

Below, the Statement is available for free download in the six languages of the United Nations and additional languages as the translation becomes available.

 

Poster Designs


Bridge

Available for Download:
English | Arabic Chinese (Mandarin) | French | Haitian Creole (Kreyòl) | HungarianPersianRussian | Spanish

 

 

 



Cells

Available for Download:
English | Arabic Chinese (Mandarin) | French | Haitian Creole (Kreyòl) | Hungarian | Persian | Russian | Spanish

 

 

 



Cosmos

Available for Download:
English | Arabic Chinese (Mandarin) | French | Haitian Creole (Kreyòl) | HungarianPersianRussian | Spanish

 

 

 



Foliage

Available for Download:
English | Arabic Chinese (Mandarin) | French | Haitian Creole (Kreyòl) | Hungarian | PersianRussian | Spanish

 

 

 


A special thank you to the following individuals for their contribution translating the Statement: 

Haitian Creole (Kreyòl) (Drs. Michel DeGraff and Serge Madhere)
Hungarian (Ms. Krisztina Holló and Mrs. Edith Sulzer)
Persian (Dr. Ali Arab)